Designación del modelo SQR: Prefijo de fábrica para todos los motores Chery 4: Diseño de cuatro cilindros en línea 73: Diámetro del cilindro de 73 mm F: Variante base de aspiración natural de 16 válvulas (ACTECO de primera generación desarrollado conjuntamente con AVL) Modelos derivados en la misma plataforma SQR473F: Motor base de aspiración natural de 16 válvulas y 1.3L (unidad principal de producción en masa) SQR473H: Versión simplificada de 8 válvulas de la misma cilindrada
Cilindrada: 1297 mL (1.3 L), cuatro cilindros en línea, cuatro tiempos refrigerado por agua Diámetro x Carrera: 73 mm x 77.5 mm Relación de compresión: 10.8:1 Tren de válvulas: DOHC (Doble árbol de levas en cabeza), 4 válvulas por cilindro, total 16 válvulas Construcción del motor: Bloque de cilindros de hierro fundido + culata de aluminio Sistema de distribución: Correa de distribución (requiere reemplazo periódico, no cadena de distribución) Capacidad de aceite del motor: Aprox. 3.2 L Peso neto del motor: 134 kg Norma de emisiones: China National IV / Euro IV con OBD Requisito de combustible: Gasolina de 92 octanos o superior
Potencia máxima nominal: 61 kW / 83 CV @ 6000 rpm Par máximo: 114 N·m @ 3800–4500 rpm Potencia específica: 47 kW/L Velocidad máxima de los vehículos correspondientes: 156 km/h Referencia de consumo de combustible Consumo de combustible a velocidad constante a 60 km/h: 4.2 L/100km Consumo combinado real en ciudad: 5.8–7 L/100km
Calibrado conjuntamente con AVL con sede en Austria; estructura mecánica madura con durabilidad excepcional para desplazamientos diarios El diseño del colector de admisión largo aumenta moderadamente el par a bajas revoluciones, suficiente para la conducción en ciudad La inyección multipunto en el puerto evita problemas de acumulación de carbonilla comunes en los motores de inyección directa y reduce los costos de mantenimiento La configuración DOHC de 16 válvulas ofrece una respuesta más nítida a altas revoluciones con una entrega de potencia más vigorosa por encima de las 3000 rpm
Mini y coches pequeños Chery QQ6 1.3, Chery A1, Cowin 1, QQme, Riich M1, Riich X1, serie Chery Five Children Transmisiones correspondientes Transmisión manual de 5 velocidades QR512MH Transmisión secuencial semiautomática AMT de 5 velocidades
Grado de aceite del motor: Se aceptan aceites minerales 5W-30 o semisintéticos; se recomienda aceite sintético completo para un mejor rendimiento si el presupuesto lo permite Correa de distribución: Debe reemplazarse cada 60.000 km (incluyendo tensor y polea tensora; una correa rota doblará las válvulas del motor) Intervalo de mantenimiento: 5.000 km o 6 meses (lo que ocurra primero); mantenimiento inicial a los 3.000 km Ciclo de reemplazo de consumibles: Bujías reemplazadas cada 30.000 km; cuerpo de mariposa limpiado cada 20.000–30.000 km Características de funcionamiento: Par a bajas revoluciones débil; pérdida de potencia significativa a plena carga o con el aire acondicionado encendido. Adecuado para viajes diarios de corta distancia para una sola persona Notas sobre el estándar de traducción Abreviaturas profesionales: DOHC, MPI, AMT, OBD, rpm conservan los estándares universales de la industria automotriz Nombres de modelos: Cowin = Cowin, Riich = Riich, adoptan la denominación oficial en inglés de Chery Normas de emisiones: China National IV / Euro IV siguen las normas de traducción unificadas a nivel mundial Unidades técnicas: kW, hp, N·m, L/100km, mm, kg utilizan símbolos estándar internacionales